Zurich erzielt USD 8,9 Milliarden Betriebsgewinn; erhöht Dividende auf CHF 30; starke Fortschritte bei den Zielen für 2027

• Rekordwerte beim Gewinn und bei der bereinigten Eigenkapitalrendite¹: Betriebsgewinn der Gruppe von USD 8,9 Milliarden, bereinigte Eigenkapitalrendite¹ von 26,9%
• Hervorragendes Gewinnwachstum: Anstieg des bereinigten Gewinns je Aktie² um 13% auf USD 45,1 und rekordhoher den Aktionären zurechenbarer Reingewinn von USD 6,8 Milliarden
• Anstieg des Betriebsgewinns in der Schaden- und Unfallversicherung um 22% auf USD 5,1 Milliarden, verbesserter Schaden-Kosten-Satz von 92,6%. Die Bruttoprämien überstiegen erstmals USD 50 Milliarden, was auf vergleichbarer³ Basis einem Anstieg um 5% entspricht
• Steigerung des Betriebsgewinns in der Lebensversicherung um 2% auf USD 2,3 Milliarden mit einem zugrunde liegenden Anstieg um 10% ohne Berücksichtigung einmaliger Vorjahreserträge. Anstieg der Bruttoprämien um 7% auf vergleichbarer³ Basis; neuer Rekordwert der vertraglichen Servicemarge
• Farmers verzeichnete den höchsten Betriebsgewinn aller Zeiten, mit einer Steigerung um 4% auf USD 2,4 Milliarden. Die Bruttoprämien von Farmers Exchanges⁴ stiegen um 4%, wobei sich das Wachstum der abgeschlossenen Versicherungsverträge im Jahresverlauf beschleunigte. Die Überschussquote belief sich auf 52,9%
• Starke Liquidität und Kapitalposition: Mittelzuflüsse in Höhe von USD 7,4 Milliarden; Quote des Schweizer Solvenztests (SST) von 259%⁵
• Dividende: vorgeschlagene Erhöhung um 7% auf CHF 30 je Aktie
• Nominierung für den Verwaltungsrat: Vorschlag für die Wahl von Mary Forrest in den Verwaltungsrat und die Berufung von Jasmin Staiblin als Vizepräsidentin und Nachfolgerin von Christoph Franz

Zurich Insurance Group (Zurich) verzeichnete im Jahr 2025 in allen Geschäftsbereichen Rekordergebnisse. Dies unterstreicht, dass die Gruppe mit ihrem diversifizierten Portfolio, ihrem disziplinierten Underwriting und ihrer operativen Exzellenz sehr gut für ein nachhaltiges und profitables organisches Wachstum aufgestellt ist. Mit diesem starken Start in den Zyklus 2025–2027 ist Zurich auf dem besten Weg, ihre finanziellen Ziele zu erreichen und weiterhin Mehrwert für alle ihre Anspruchsgruppen zu schaffen.

Ich bin sehr stolz darauf, dass sämtliche Geschäftsbereiche zu diesem Rekordergebnis beigetragen haben. Das Resultat verdeutlicht, dass wir auf sehr gutem Weg sind, unsere Ziele für 2027 zu erreichen oder sogar zu übertreffen und wir bestens positioniert sind, um zukünftige Wachstumschancen zu nutzen. Ich möchte mich bei allen unseren Kundinnen und Kunden für ihre wachsende Treue bedanken, sowie bei meinen Kolleginnen und Kollegen, die zu dieser herausragenden Leistung beigetragen haben.

Mario Greco, Group Chief Executive Officer

Das Schaden- und Unfallversicherungsgeschäft erzielte im Jahr 2025 ein Rekordergebnis mit einem Betriebsgewinn, der mit einer Steigerung um 22% erstmals USD 5 Milliarden überstieg. Gleichzeitig verbesserte sich der Schaden-Kosten-Satz um 1,6 Prozentpunkte auf 92,6%. Der Versicherungsumsatz wuchs um 8% auf USD 48,2 Milliarden und die Bruttoprämien erreichten USD 50,4 Milliarden. Die Prämiensätze stiegen insgesamt um 2%, gestützt auf höhere Prämiensätze im Privatkundengeschäft sowie eine anhaltend starke Dynamik in ausgewählten Sparten des Firmenkundengeschäfts. Im Jahr 2025 steigerte die Gruppe die Kundenbindungsrate in der Schaden- und Unfallversicherung weiter auf 82%, und baute ihren Privatkundenstamm auf mehr als 82 Millionen aus.

Das Firmenkundengeschäft wuchs um 12% und trug USD 3,8 Milliarden zum Betriebsgewinn der Gruppe bei. Dieses starke Wachstum war auf weiterhin diszipliniertes Portfoliomanagement, solides Wachstum der Bruttoprämien im Bereich Middle-Market sowie bei Specialty-Produkten und auf ein Jahr mit weniger Naturkatastrophen zurückzuführen. Das Privatkundengeschäft verzeichnete einen starken Anstieg des Betriebsgewinns um 50% (USD 491 Millionen) auf USD 1,5 Milliarden, was auf ein Prämienwachstum von 16%, eine verbesserte Preisgestaltung, eine bessere Risikoselektion und höhere verdiente Prämiensätze zurückzuführen war, wobei die Region EMEA einen besonders starken Beitrag leistete.

Das Lebensversicherungsgeschäft erzielte eine ausgezeichnete Leistung. Der Betriebsgewinn von USD 2,3 Milliarden übertraf den Rekordwert aus dem Jahr 2024, der von einmaligen Erträgen in Höhe von USD 154 Millionen profitiert hatte. Die vertragliche Servicemarge, welche die noch nicht verdienten Gewinne widerspiegelt, erreichte mit USD 13,8 Milliarden einen neuen Rekordwert. Die Prämien aus Neugeschäft und die Bruttoprämien⁶ stiegen um 14% bzw. 7% auf vergleichbarer³ Basis, was insbesondere auf starke Umsätze mit kapitaleffizienten Spar- und Vorsorgeschutzprodukten zurückzuführen war. Das Vorsorgeschutzgeschäft, das fast 60% des Betriebsgewinns in der Lebensversicherung der Gruppe ausmacht, verzeichnete einen Anstieg der Bruttoprämien⁶ um 5% auf vergleichbarer³ Basis, wobei sich das Wachstum in der zweiten Hälfte des Jahres 2025 auf 7% beschleunigte, nachdem sich die Umsätze bei Zurichs Bancassurance-Joint-Venture in Brasilien normalisierten.

Die Farmers Exchanges⁴, die sich im Eigentum ihrer Versicherungsnehmer befinden, machten im Jahr 2025 weiterhin hervorragende Fortschritte und erzielten erstmals in über zehn Jahren ein Netto-Wachstum der Policenanzahl von mehr als 150’000, mit einer kontinuierlichen Beschleunigung im Verlauf des Jahres. Die Farmers Exchanges⁴ steigerten die Bruttoprämien um 4%, unterstützt durch ein höheres Neugeschäft und eine verbesserte Kundenbindung. Ein hervorragendes versicherungstechnisches Ergebnis, das sich in einem Schaden-Kosten-Satz von 84,6% widerspiegelt, untermauerte eine sehr hohe Überschussquote von 52,9% zum Jahresende.

Farmers verzeichnete mit USD 2,4 Milliarden den bisher höchsten Betriebsgewinn, wobei Farmers Management Services einen Rekordwert von USD 2,2 Milliarden erzielte. Dieser Anstieg um 4% gegenüber dem Vorjahr widerspiegelt das robuste Wachstum der Farmers Exchanges⁴ sowie einen höheren Beitrag der Maklerfirmen.

¹ Zuvor als Eigenkapitalrendite basierend auf dem Betriebsgewinn nach Steuern bezeichnet. Business Operating Profit nach Steuern (BOPAT) geteilt durch das durchschnittliche den Aktionären zurechenbare Eigenkapital, bereinigt um nicht realisierte Gewinne/Verluste.
² Business Operating Profit nach Steuern (BOPAT) geteilt durch die gewichtete durchschnittliche Anzahl der Aktien (verwässert).
³ ​Gegenüberstellungen auf vergleichbarer Basis weisen die Veränderung in Lokalwährungen nach Berichtigung um Übernahmen und Veräusserungen, methodologische Anpassungen sowie die Übertragung eines Lebensversicherungsportfolios an das Non-Core Business aus.
⁴ Zurich Insurance Group hält keine Eigentumsanteile an den Farmers Exchanges. Die Farmers Group, Inc., eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Gruppe, und einige ihrer Tochtergesellschaften, erbringen als Bevollmächtigte bestimmte nicht auf die Schadenabwicklung bezogene Dienstleistungen und Nebendienstleistungen für die Farmers Exchanges und erhalten hierfür eine Gebühr.
⁵ Geschätzte Quote des Schweizer Solvenztests (SST) per 31. Dezember 2025, errechnet auf Basis des internen, von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA zugelassenen Modells der Gruppe. Die SST-Quote per 31. Dezember muss bis Ende April des Folgejahres bei der FINMA eingereicht werden und wird von dieser überprüft.
⁶ Gebuchte Bruttoprämien im Vorsorgeschutzgeschäft, Bruttoprämienzuflüsse (einschliesslich Beiträge mit Anlagecharakter) in allen anderen Sparten (einschliesslich Anlage- und Vermögensverwaltungsverträge).